Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - הולנדית - 50 jaar, wie zou dat vermoeden, jong van...

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: הולנדיתאיטלקיתאלבנית

קטגוריה חיי היומיום - הומור

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
50 jaar, wie zou dat vermoeden, jong van...
טקסט לתרגום
נשלח על ידי stukje
שפת המקור: הולנדית

50 jaar, wie zou dat vermoeden,
jong van hart, jong in je hoofd en jong van lichaam ;-)
Gezond als een vis, sterk als een beer en slim als een vos.
Jij bent vast nog maar in de helft van je leven.
Op naar de volgende 50.!!!!
הערות לגבי התרגום
Deze dingen wil ik op een spandoek schrijven voor mijn man die 50 jaar wordt.
21 ינואר 2010 15:12