Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - פורטוגזית - 15 filmes na cabeça

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזיתטורקית

קטגוריה ביטוי - תרבות

שם
15 filmes na cabeça
טקסט לתרגום
נשלח על ידי mw_mp
שפת המקור: פורטוגזית

"As regras: Não demore muito para pensar sobre isso. Quinze filmes que você viu que vão sempre estar na sua memória. Liste os primeiros quinze que você lembra em não mais do que quinze minutos. Eles não têm que estar em ordem de importância. Marque quinze amigos, incluindo eu, porque eu estou interessado em ver quais filmes meus amigos escolheram.

(Para fazer isso, vá na aba Notas na página do seu perfil, cole as regras em uma nova nota, escale suas quinze escolhas e marque pessoas na nota - no campo Marcações.)
OBS: Não vale contar trilogia e coisa parecida como um filme só!!!!!"
הערות לגבי התרגום
Çeviri yaparken metnin Brezilya Portekizcesi olmasına dikkat edilmesi çok yararlı olur.
8 יולי 2011 14:27





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

7 אוגוסט 2011 21:03

pias
מספר הודעות: 8113
Hello creaticecritics,

please submit your translation here. This field is only for comments about the source text. Thanks

7 אוגוסט 2011 21:42

creaticecritics
מספר הודעות: 16
thank you.