Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-בולגרית - I resently lost my dad.When I'm sad or crying...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתבולגרית

שם
I resently lost my dad.When I'm sad or crying...
טקסט
נשלח על ידי dana12
שפת המקור: אנגלית

I resently lost my dad.When I'm sad or crying look at you picture.From there you smiled at me and the pain passes.A smile says a lot.

שם
Наскоро изгубих баща си.
תרגום
בולגרית

תורגם על ידי ju_rd
שפת המטרה: בולגרית

Наскоро изгубих баща си. Когато съм тъжен/а или плача, гледам снимката ти. От там ти ми се усмихна и болката преминава. Една усмивка казва много.
אושר לאחרונה ע"י ViaLuminosa - 9 פברואר 2012 11:58