Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-אנגלית - Yumurta yumurta sarÄ±sÄ± vetoz ÅŸeker kapta...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

אנגלית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Yumurta yumurta sarÄ±sÄ± vetoz ÅŸeker kapta...
טקסט נשלח על ידי comeandgetit	שפת המקור: טורקית Yumurta,yumurta sarÄ±sÄ± vetoz ÅŸeker kapta karÄ±ÅŸtÄ±rÄ±lÄ±r. YaÄŸ ve Ã§ikolata benmari usulÃ¼ eritilir. karÄ±ÅŸÄ±mÄ±n iÃ§ine dÃ¶kerek karÄ±ÅŸtÄ±rÄ±lÄ±r. Un ve kabartma tozu eklenir. Kek kalÄ±bÄ± yaÄŸlanÄ±r un serpilir 180 Ã¶nceden Ä±sÄ±tÄ±lmÄ±ÅŸ fÄ±rÄ±nda 5 dakika piÅŸirilir
הערות לגבי התרגום	kektarifi

שם	In a bowl, mix egg yolk and...
תרגום אנגלית תורגם על ידי Mesud2991	שפת המטרה: אנגלית Mix the egg, egg yolk and granulated sugar in a bowl. Melt oil and chocolate in a double boiler. Add it to the batter and mix. Then add flour and baking powder. Spread oil and flour onto the cake mold. Bake it for 5 minutes in a preheated oven at 180ËšC.

אושר לאחרונה ע"י Lein - 20 פברואר 2013 10:21

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		8 דצמבר 2012 18:22
	Mesud2991 מספר הודעות: 1331	@ comeandgetit BaÅŸtaki yumurta fazladan yazÄ±lmÄ±ÅŸ herhalde? "Yumurta sarÄ±sÄ± ve toz ÅŸeker" demek yeterli sanÄ±rÄ±m.
		9 דצמבר 2012 14:05
	comeandgetit מספר הודעות: 14	@Mesud2991 hayÄ±r 1 yumurta ve yumurta sarÄ±sÄ±
		9 דצמבר 2012 14:13
	Mesud2991 מספר הודעות: 1331	TamamdÄ±r, dÃ¼zelttim. YÃ¶netici Ã§aÄŸÄ±rmaya gerek yok
		9 דצמבר 2012 14:15
	comeandgetit מספר הודעות: 14	TeÅŸekkÃ¼rler
		9 דצמבר 2012 14:36
	Mesud2991 מספר הודעות: 1331	Rica ederim
		15 פברואר 2013 20:22
	merdogan מספר הודעות: 3769	the batter..> the mixture,