Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-אנגלית - LÃ¼tfen resimlerde soyadÄ±mÄ± ve adresimi kapatÄ±n

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

אנגלית

שם	LÃ¼tfen resimlerde soyadÄ±mÄ± ve adresimi kapatÄ±n
טקסט נשלח על ידי comeandgetit	שפת המקור: טורקית LÃ¼tfen resimlerde soyadÄ±mÄ± ve adresimi kapatÄ±n

שם	Please make my surname and address...
תרגום אנגלית תורגם על ידי Mesud2991	שפת המטרה: אנגלית Please make my surname and address invisible in the pictures.

אושר לאחרונה ע"י Lein - 3 פברואר 2013 12:53

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		31 ינואר 2013 17:47
	Mesud2991 מספר הודעות: 1331	Hi Lein, Why did you add 'are'? Don't we make something invisible?
		3 פברואר 2013 12:52
	Lein מספר הודעות: 3389	Yep, I just saw that too, when I looked at the translation today I will remove it and accept the translation. Thanks!