Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-ספרדית - worthless

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתצרפתיתספרדיתשוודיתרומניתאיטלקית

קטגוריה משפט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
worthless
טקסט
נשלח על ידי Francky5591
שפת המקור: אנגלית

worthless
socially unfit
a failed creation
in despair
in solitude
garbage
filth
disfigured
ugly


Now
I am living
So
I want to express myself

The screams unlike any other, take form

The ones that are labeled “worthless” are the ones that have nothing to be afraid of

I express myself to live
I live to express myself

This is one worthless man’s proof of existence

שם
Sin valor
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי lilian canale
שפת המטרה: ספרדית

sin valor
socialmente inepto
una creación fracasada
desesperado
en solitario
basura
inmundicia
desfigurado
feo


Ahora
Estoy viviendo
Entonces
Quiero expresarme

Los gritos, a diferencia de cualquier otra cosa, toman forma

Los que están etiquetados como "sin valor" son los que no tienen nada que temer

Me expreso para vivir
Vivo para expresarme

Esta es la prueba de la existencia de un hombre sin valor.

אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 30 אוקטובר 2013 14:08