בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - טורקית-אנגלית - "There and Back Again" baÅŸlığı film için spoiler...
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
שם
"There and Back Again" başlığı film için spoiler...
טקסט
נשלח על ידי
caglarkuraner
שפת המקור: טורקית
"There and Back Again" başlığı film için bariz spoiler içermektedir. "Into the Fire"ın kullanılması oldukça mantıklı.
שם
The title "There and Back Again"...
תרגום
אנגלית
תורגם על ידי
Mesud2991
שפת המטרה: אנגלית
The title "There and Back Again" obviously contains a spoiler. It is quite logical for "Into the Fire" to be used.
אושר לאחרונה ע"י
lilian canale
- 25 יוני 2014 16:48