Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - יוונית - Η ζωή είναι σαν να γλύφεις μέλι απο ένα αγκάθι

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: יוונית
תרגומים מבוקשים: יוונית עתיקה

קטגוריה מחשבות - חיי היומיום

שם
Η ζωή είναι σαν να γλύφεις μέλι απο ένα αγκάθι
טקסט לתרגום
נשלח על ידי karamo31
שפת המקור: יוונית

Η ζωή είναι σαν να γλύφεις μέλι απο ένα αγκάθι
הערות לגבי התרגום
Θα χτυπηθεί σε tatoo.τούς αρχαίους τόνους θέλω.νομίζω οτι είναι "βίος εστί ως εξ'ακάνθης μέλι λείχειν"
Ευχαριστώ.
3 אוקטובר 2014 17:04