Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10תרגום - לטינית-צרפתית - reddite Caesari quod est Caesaris, et Deo quod...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: לטיניתצרפתיתפורטוגזית ברזילאיתפורטוגזיתאנגלית

קטגוריה משפט

שם
reddite Caesari quod est Caesaris, et Deo quod...
טקסט
נשלח על ידי Francky5591
שפת המקור: לטינית

reddite Caesari quod est Caesaris, et Deo quod est Dei
הערות לגבי התרגום
It's a religious text, I suppose it's in the Bible

שם
Rendez à César ce qui est à César
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי Francky5591
שפת המטרה: צרפתית

Rendez à César ce qui est à César, et à Dieu ce qui est à Dieu.
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 24 נובמבר 2006 09:18