Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10תרגום - אנגלית-ערבית - wagner louis; peter henry; larissa

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתאנגליתעבריתיפניתערבית

שם
wagner louis; peter henry; larissa
טקסט
נשלח על ידי gagui_porto
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי huyzing

wagner louis; peter henry; larissa
הערות לגבי התרגום
larissa is already in english form.
luis could be translated into many forms, with louis the most common in english (as well as french).
wagner doesn't have a translation, so it's accepted in english as is

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

שם
واجنر لويس ؛ بيتر هنري ؛ لاريسا
תרגום
ערבית

תורגם על ידי wax village
שפת המטרה: ערבית

واجنر لويس ؛ بيتر هنري ؛ لاريسا
הערות לגבי התרגום
If "Wagner" is a German name, so it is transtation into Arabic would be:
فاجنر
as "W" is pronounced /v/ in German

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
אושר לאחרונה ע"י pias - 18 דצמבר 2010 15:25