Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-פורטוגזית ברזילאית - Muita Saudade

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזיתפורטוגזית ברזילאית

קטגוריה דיבורי - אהבה /ידידות

שם
Muita Saudade
טקסט
נשלח על ידי carina_e50
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית תורגם על ידי frajofu

Muita Saudade
הערות לגבי התרגום
Texto fonte já foi português :-)

"Traduções" assim gosto de mais ;-)

...................

In english it could be said: "I'm missing [you, someone ou something] so much"

שם
Muita Saudade
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי frajofu
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

Muita Saudade
הערות לגבי התרגום
Texto fonte já foi português :-)

"Traduções" assim gosto de mais ;-)

...................

In english it could be said: "I'm missing [you, someone ou something] so much"
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 28 ינואר 2007 12:53