Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - רוסית-צרפתית - Ð”Ð¾Ð¶Ð´ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑÑ‚Ð°Ð», ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð¼Ñ‹ Ð²Ñ‹ÑˆÐ»Ð¸ Ð¸Ð·...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

רוסית

צרפתית

קטגוריה משפט

שם

Ð”Ð¾Ð¶Ð´ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑÑ‚Ð°Ð», ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð¼Ñ‹ Ð²Ñ‹ÑˆÐ»Ð¸ Ð¸Ð·...

טקסט
נשלח על ידי

Ð’ÐµÑ€Ð¾Ð½Ð¸ÐºÐ°

שפת המקור: רוסית

Ð”Ð¾Ð¶Ð´ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑÑ‚Ð°Ð», ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð¼Ñ‹ Ð²Ñ‹ÑˆÐ»Ð¸ Ð¸Ð· Ð²Ð°Ð³Ð¾Ð½Ð°. Ð¡ÐµÐ°Ð½Ñ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»ÑÑ , ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð¼Ñ‹ Ð²Ð¾ÑˆÐ»Ð¸ Ð² Ð·Ð°Ð». ÐžÐ½ Ð±Ñ‹ÑÑ‚Ñ€Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ»Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð» Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð», ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ð¹ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑÐ¸Ð», Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ð½Ð°ÑˆÐµÐ» Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¸ÑÐºÐ°Ð».

שם	Il avait juste cessÃ© de pleuvoir
תרגום צרפתית תורגם על ידי apple	שפת המטרה: צרפתית Il avait juste cessÃ© de pleuvoir, quand nous sommes descendus de la voiture. La sÃ©ance Ã©tait Ã peine commencÃ©e, quand nous sommes entrÃ©s dans la salle. Il a feuilletÃ© rapidement la revue qu'il venait de recevoir, mais il n'a pas trouvÃ© ce qu'il cherchait.

אושר לאחרונה ע"י Francky5591

- 13 פברואר 2007 17:32