Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏ תרגומים מועדפים
•‏
•‏תרגום האתר
•‏חיפוש


▪חילופי שפות בחינם

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
▪▪‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

תרגום - בולגרית-אנגלית - дренаж

מצב נוכחי ‏תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: בולגריתאנגלית

קטגוריה בריאות / תרופות

שם
дренаж
טקסט
נשלח על ידי bdon4eva
שפת המקור: בולגרית

При ранени в нестабилно състояние, за които рутинният бърз и ефективен дренаж е индикатор за свръхспешна торакотомия, предимствата на торакоскопия не превалират пред нейните недостатъци.

שם
Drainage
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי ketipov
שפת המטרה: אנגלית

For wounded people in an unstable condition for whom routine quick and effective drainage is indicated for a highly urgent thoracotomy, the advantages of the thoracoscopy are not stronger than its disadvantages.
אושר לאחרונה ע"י kafetzou - 20 אפריל 2007 06:03