Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏ תרגומים מועדפים
•‏
•‏תרגום האתר
•‏חיפוש


▪חילופי שפות בחינם

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
▪▪‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

תרגום - ערבית-איטלקית - maraba DIAGU kif halak ishteget elak ana hakit...

מצב נוכחי ‏תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ערביתאיטלקית

קטגוריה דיבורי

שם
maraba DIAGU kif halak ishteget elak ana hakit...
טקסט
נשלח על ידי drakon
שפת המקור: ערבית

maraba DIAGU
kif halak ishteget elak ana hakit ma3 omak we hakit ma3 LUCA we rah ashofo hada lisbo3 khod balak min nafsak we aza bedak she etlob mine zae akhok salim 3ala SOAD...........
הערות לגבי התרגום
ana leis 3inde 3arabee shokran jazelan

שם
salve DIAUGU come stai mi manchi io ho parlato
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי hanna_uni
שפת המטרה: איטלקית

Salve DIAUGU,
come stai? Mi manchi, ho parlato con tua madre e ho parlato anche con LUCA e lo incontrero' questa settimana, riguardati........e chiedi a tuo fratello Salim notizie su SOAD
אושר לאחרונה ע"י Ricciodimare - 28 יולי 2007 08:36