Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



40תרגום - אנגלית-טורקית - Dream as if you will live forever, ...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתטורקיתפולניתערביתספרדיתליטאית

שם
Dream as if you will live forever, ...
טקסט
נשלח על ידי biyolog00
שפת המקור: אנגלית

Dream as if you will live forever, live as if you will die today.

שם
Sonsuza kadar yaşayacakmış gibi düşün,
תרגום
טורקית

תורגם על ידי p0mmes_frites
שפת המטרה: טורקית

Sonsuza kadar yaşayacakmış gibi düşün, bugün ölecekmiş gibi yaşa.
אושר לאחרונה ע"י canaydemir - 13 אפריל 2007 20:04