Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-פורטוגזית ברזילאית - Nothing extravagant about them

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פיניתאנגליתפורטוגזית ברזילאית

קטגוריה משפט

שם
Nothing extravagant about them
טקסט
נשלח על ידי GislaineB
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי Maribel

Nothing extravagant about them
הערות לגבי התרגום
My alternative was "They are not extravagant people at all".

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

שם
Nada extravagante sobre eles.
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי milenabg
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

Nada extravagante sobre eles.
הערות לגבי התרגום
Alternativa: Eles (Elas) não são pessoas extravagantes.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
אושר לאחרונה ע"י pias - 14 דצמבר 2010 15:47