תרגום - הודית-אורדו - लाग इन

log in is word introduced into dictionaries after advent of computers. Hindi languague has adopted a few words as such into its vocabulary because a literal translation would be incomprehensible.