Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-ספרדית - Requested-translation(s)-cancelled

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתהולנדיתיווניתגרמניתטורקיתקטלניתאספרנטויפניתספרדיתרוסיתצרפתיתבולגריתרומניתערביתפורטוגזיתעבריתאיטלקיתאלבניתפולניתשוודיתצ'כיתליטאיתהודיתסינית מופשטתסיניתקרואטיתסרביתדניתפיניתהונגריתנורווגיתקוראניתפרסיתסלובקיתאפריקאנסמונגולית
תרגומים מבוקשים: קלינגוניתאורדוכורדיתאירית

קטגוריה הסברים - מחשבים / אינטרנט

שם
Requested-translation(s)-cancelled
טקסט
נשלח על ידי cucumis
שפת המקור: אנגלית

If your number of points is still negative in %d weeks, your requested translation(s) will be cancelled and your virtual points refunded

שם
Puntos_negativos-cancelada-reintegro
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי Solved
שפת המטרה: ספרדית

Si su cantidad de puntos todavía es negativa en %d semanas, sus traducciones requeridas serán canceladas y sus puntos virtuales, reintegrados
אושר לאחרונה ע"י Solved - 19 יולי 2005 08:56