Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - לטינית-פורטוגזית - Quocumque jeceris stabit

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: לטיניתפורטוגזיתפורטוגזית ברזילאית

קטגוריה משפט - חברה / אנשים / פוליטיקה

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Quocumque jeceris stabit
טקסט
נשלח על ידי nigromarcello
שפת המקור: לטינית

Quocumque jeceris stabit
הערות לגבי התרגום
supostamente este e o que esta escrito no escudo da Sicilia (regiao autonoma italiana), e gostaria de saber o que quer dizer e se esta coretamente ecrito.. obrigado

שם
Aonde quer que o jogues permanecerá
תרגום
פורטוגזית

תורגם על ידי Menininha
שפת המטרה: פורטוגזית

Aonde quer que o jogues permanecerá
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 7 דצמבר 2010 11:49