Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - ערבית-אנגלית - Ø£Ø®ØµØ§Ø¦ÙŠ Ø£Ø·ÙØ§Ù„ Ø¯ÙƒØªÙˆØ±Ø§Ù‡ Ø¯ÙˆÙ„Ø© Ù…Ù† Ø£ÙƒØ§Ø¯ÙŠÙ…ÙŠØ© Ø·Ø¨ Ø§Ù„Ø£Ø·ÙØ§Ù„...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

ערבית

אנגלית

צ'כית

קטגוריה הסברים - בריאות / תרופות

שם	Ø£Ø®ØµØ§Ø¦ÙŠ Ø£Ø·ÙØ§Ù„ Ø¯ÙƒØªÙˆØ±Ø§Ù‡ Ø¯ÙˆÙ„Ø© Ù…Ù† Ø£ÙƒØ§Ø¯ÙŠÙ…ÙŠØ© Ø·Ø¨ Ø§Ù„Ø£Ø·ÙØ§Ù„...
טקסט נשלח על ידי tambi	שפת המקור: ערבית Ø£Ø®ØµØ§Ø¦ÙŠ Ø£Ø·ÙØ§Ù„ Ø¯ÙƒØªÙˆØ±Ø§Ù‡ Ø¯ÙˆÙ„Ø© Ù…Ù† Ø£ÙƒØ§Ø¯ÙŠÙ…ÙŠØ© Ø·Ø¨ Ø§Ù„Ø£Ø·ÙØ§Ù„ ÙÙŠ Ø¨Ø±Ø§Øº\ØªØ´ÙŠÙƒÙŠØ§
הערות לגבי התרגום	Ø§Ù„Ø±Ø¬Ø§Ø¡ ØªØ±Ø¬Ù…Ø© Ø§Ù„Ù†Øµ ØªØ±Ø¬Ù…Ø© Ø¯Ù‚ÙŠÙ‚Ø© Ù„Ù„ØºØ© Ø§Ù„Ø£Ù†ÙƒÙ„ÙŠØ²ÙŠØ© Ùˆ Ø§Ù„Ù…Ù‚ØµÙˆØ¯ Ù…Ù† ÙƒÙ„Ù…Ø© Ø¯ÙƒØªÙˆØ±Ø§Ù‡ Ø¯ÙˆÙ„Ø© Ø£ÙŠ ØØ§ØµÙ„ Ø¹Ù„Ù‰ Ø´Ù‡Ø§Ø¯Ø© Ø¯ÙƒØªÙˆØ±Ø§Ù‡ "PhD" Ø¯ÙˆÙ„ÙŠØ© Ù…Ù† Ø£ÙƒØ§Ø¯ÙŠÙ…ÙŠØ© Ø·Ø¨ Ø§Ù„Ø£Ø·ÙØ§Ù„ ÙÙŠ Ø¨Ø±Ø§Øº <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules

שם	Pediatrician
תרגום אנגלית תורגם על ידי sdudah	שפת המטרה: אנגלית Pediatrician M.D. from Academy of Pediatrics in Prague, Czech Republic.
הערות לגבי התרגום	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules

אושר לאחרונה ע"י Francky5591

- 14 דצמבר 2010 12:31

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		22 יוני 2007 15:16
	sdudah מספר הודעות: 22	The original poster may want to add "The" before "Academy of Pediatrics". -Fawzi Sdudah