Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-דנית - Saluti/ringraziamenti

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתדניתצרפתיתהונגריתטורקית

קטגוריה כתיבה חופשית - חיי היומיום

שם
Saluti/ringraziamenti
טקסט
נשלח על ידי giocar59
שפת המקור: איטלקית

Sperando di poter ricambiare, grazie per l'interessamento ed arrivederci a presto.
הערות לגבי התרגום
Il tono dei suddetti saluti/ringraziamenti dovrebbe essere gentile ed amichevole ma non formale.

שם
Hilsner/tak
תרגום
דנית

תורגם על ידי wkn
שפת המטרה: דנית

Jeg håber at kunne gøre gengæld, tak for interessen og på snarligt gensyn.
אושר לאחרונה ע"י wkn - 14 יוני 2007 18:17