Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - רומנית-צרפתית - mi-e dor de tine pwiddy Shtu!!!

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: רומניתאנגליתצרפתיתאיסלנדית

קטגוריה משפט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
mi-e dor de tine pwiddy Shtu!!!
טקסט
נשלח על ידי richou56100
שפת המקור: רומנית

mi-e dor de tine pwiddy Shtu!!!
הערות לגבי התרגום
Hi :) mi friend wrote this to me and she calls me pwitty shtu so I do understand that :) but the other "mi.e dor de tine" I don´t understand so please help me with that.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

שם
Tu me manques pwiddy shtu!!!
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי richou56100
שפת המטרה: צרפתית

Tu me manques pwiddy shtu!!!
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 21 יוני 2007 11:19