Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - גרמנית-צרפתית - Ich heisse Aischa und bin ein stolzer Moslem

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: גרמניתצרפתיתפורטוגזיתפולניתערביתטורקית

קטגוריה משפט

שם
Ich heisse Aischa und bin ein stolzer Moslem
טקסט
נשלח על ידי richou56100
שפת המקור: גרמנית

Ich heisse Aischa und bin ein stolzer Moslem

שם
Je m'appelle Aischa et suis une fière musulmane.
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי richou56100
שפת המטרה: צרפתית

Je m'appelle Aischa et suis une fière musulmane.
הערות לגבי התרגום
On peut mettre "je" entre "et" et "suis".
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 21 יוני 2007 15:43





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

21 יוני 2007 15:54

ridape69
מספר הודעות: 2
eu chamo-me Aischa e sou uma orgulhosa muçulmana

21 יוני 2007 16:51

kafetzou
מספר הודעות: 7963
Aïcha en Français, n'est-ce pas?