Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - עברית-גרמנית - ×× ×™ ×ž××—×œ×ª ×œ×š ×‘×¨×™××•×ª, ××•×©×¨ ×•×”×¦×œ×—×” ×‘×›×œ.

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

עברית

גרמנית

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

שם	×× ×™ ×ž××—×œ×ª ×œ×š ×‘×¨×™××•×ª, ××•×©×¨ ×•×”×¦×œ×—×” ×‘×›×œ.
טקסט נשלח על ידי ×¨×—×œ × ×’×¨	שפת המקור: עברית ×× ×™ ×ž××—×œ×ª ×œ×š ×‘×¨×™××•×ª, ××•×©×¨ ×•×”×¦×œ×—×” ×‘×›×œ.
הערות לגבי התרגום	×‘×¨×›×” ×œ×—×‘×¨ ×©×œ ×‘×™×ª×™ ×©×©×¤×ª ×”×× ×©×œ×• ×’×¨×ž× ×™×ª.

שם	Ich wÃ¼nsche dir Gesundheit, FrÃ¶hlichkeit...
תרגום גרמנית תורגם על ידי Rodrigues	שפת המטרה: גרמנית Ich wÃ¼nsche dir Gesundheit, FrÃ¶hlichkeit und das beste GlÃ¼ck in allen Belangen.

אושר לאחרונה ע"י iamfromaustria - 19 נובמבר 2007 17:43

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		13 נובמבר 2007 20:13
	Rodrigues מספר הודעות: 1621	No Contra-Vote. ?? yeah