Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-יפנית - Accepted and agreed to: Insofar as the above...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתיפנית

קטגוריה ביטוי - עסקים / עבודות

שם
Accepted and agreed to: Insofar as the above...
טקסט
נשלח על ידי nori
שפת המקור: אנגלית

Accepted and agreed to:
Insofar as the above relates to it, accepted and agreed to:
הערות לגבי התרגום
agreement(契約書) の最後の署名のところです。

שם
~に承認し、同意する: 上記に関する範囲内で承認し、同意する:
תרגום
יפנית

תורגם על ידי ミハイル
שפת המטרה: יפנית

~に承認し、同意する:
上記に関する範囲内で承認し、同意する:
אושר לאחרונה ע"י Polar Bear - 8 ספטמבר 2007 13:23