שפת המקור: יפנית
ã“ã‚“ã«ã¡ã¯çš†ã•ã‚“ã€ã‚ãªãŸãŸã¡ã®ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã‚’ã‚ã‚ŠãŒã¨ã†ã”ã–ã„ã¾ã™ã€‚ユーザー・インターフェースã®ç¿»è¨³ã¯é€Ÿã進んã§ã„ã¾ã™ã€‚スペイン語ã¨ã‚¨ã‚¹ãƒšãƒ©ãƒ³ãƒˆèªžã¨ãƒã‚·ã‚¢èªžã¯ã‚‚ã†ã‚ªãƒ³ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã§ã€ã‚®ãƒªã‚·ãƒ£èªžã¨ãƒ˜ãƒ–ライ語ã¨ãƒ«ãƒ¼ãƒžãƒ‹ã‚¢èªžã¯ã»ã¨ã‚“ã©çµ‚ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚スウェーデン語ã¨ä¸å›½èªžã€Œç°¡ä½“å—ã€ã¨ãƒãƒ‘ール語ã¨ã‚¢ãƒ©ãƒ“ア語ã¯ã‚ˆã進んã§ã„ã¾ã™ã€‚
今「Cucumis.orgã€ã®ã‚¨ãƒ³ã‚¸ãƒ³ã¯ã»ã¨ã‚“ã©æº–å‚™ã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚ç§ã¯é¢ç™½ãã¦å½¹ã«ç«‹ã¤å¤šè¨€èªžã®ãƒ—ãƒã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆã‚’手ä¼ã†ãŸã‚ã«å¤šæ•°ã®ç¿»è¨³è€…ã®å…±åŒä½“を夢見ãŸã€‚実ã¯ã€ŒCucumisã€ãŒã¾ã é“ã¨ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã‚’見ã¤ã‘ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“。本当ã«ã‚ãªãŸã®æ„見ã¨è€ƒãˆãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚
フォーラムã¯ä»Šã‹ã‚‰å‹•ã„ã¦ã€ã‚ãªãŸã®è€ƒãˆã‚’å¾…ã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚