Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-ספרדית - desgraça

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתצרפתיתספרדיתיוונית

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

שם
desgraça
טקסט
נשלח על ידי nelma
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

A desgraça, para ser boa, precisa ser bem desgraçada.

שם
Desgracia
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי acuario
שפת המטרה: ספרדית

La desgracia, para ser buena, necesita ser bien desgraciada.
אושר לאחרונה ע"י pirulito - 20 ספטמבר 2007 16:34