שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית
Alguém disse: "Onde há amor , há paz"
Algumas pessoas assentem, mas outras têm dúvidas
Acho que é exatamente por haver sofrimento, que
quando te abraço sinto que a suavidade de teus braços é a própria paz
Por algum tempo não nos falamos e fechamos nossos corações
Nosso amor foi quase despedaçado
Agora que estamos de mãos dadas
Não vou deixar passar
O poder de acreditar deixa o amor livre
a amizade me salva, imagino o futuro
vejo felicidade, mas não me vejo.
Apenas por nossa bússola (a promessa que fizemos)
Nosso amor se desorienta
Em vez de esperar por um milagre, prefiro segurar tua mão
O poder de acreditar me liberta
mas não vou esquecer nosso amor
Agora que estamos de mãos dadas
desta vez não vou deixar passar
O poder de acreditar liberta o amor
Em vez de esperar por um milagre
prefiro segurar tua mão
O poder de acreditar me liberta
תרגומים מועדפים
תרגום - אנגלית-פורטוגזית ברזילאית - Where there's love there's peace
- 20 נובמבר 2007 02:32
