Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - נורווגית-איטלקית - Kathrine er nydelig

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: נורווגיתאיטלקית

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

שם
Kathrine er nydelig
טקסט
נשלח על ידי jackbuer
שפת המקור: נורווגית

Kathrine er nydelig

שם
Kathrine è bella
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי zizza
שפת המטרה: איטלקית

Kathrine è bella
אושר לאחרונה ע"י Xini - 9 ינואר 2008 12:32





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

13 נובמבר 2007 13:22

gold77
מספר הודעות: 2
Kathrine e' bella

15 נובמבר 2007 13:25

Xini
מספר הודעות: 1655
Ciao, per tradurre ufficialmente vai qui sopra e scegli il tasto blu "traduci".

In ogni caso: e' -> è

Saluti


15 נובמבר 2007 14:11

gold77
מספר הודעות: 2
ho la tastiera norvegese e la e con l'accento non c'e' quindi uso '

15 נובמבר 2007 14:25

Xini
מספר הודעות: 1655
Ok, allora puoi usare questo sito: http://italian.typeit.org/ se non ti dispiace.

Traduci cliccando sul pulsante blu qui sopra "tradurre (italiano)", sotto il testo originale.