Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-טורקית - acil :(

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

טורקית

שם	acil :(
טקסט נשלח על ידי Shkupjane	שפת המקור: אנגלית When the form is posted its data is stored in a session. Decide here if you want to use the full or truncated element name - full = table_element[value] - short = element[value]. Use short if you are unsure
הערות לגבי התרגום	acil

שם	urgent :(
תרגום טורקית תורגם על ידי smy	שפת המטרה: טורקית Form gÃ¶nderildiÄŸinde iÃ§indeki veriler bir oturumda depolanÄ±r. Tam veya kÄ±saltÄ±lmÄ±ÅŸ Ã¶ÄŸe adÄ±nÄ± ( tam = tablo_Ã¶ÄŸe[deÄŸer] - kÄ±sa = Ã¶ÄŸe[deÄŸer] ) kullanmak isteyip istemediÄŸinize burada karar verin. Emin deÄŸilseniz kÄ±sa olanÄ± kullanÄ±n.

אושר לאחרונה ע"י canaydemir - 28 נובמבר 2007 13:44