Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-דנית - Steam will flow into the chamber...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתדנית

קטגוריה הסברים - מדע

שם
Steam will flow into the chamber...
טקסט
נשלח על ידי Durage
שפת המקור: אנגלית

Steam will flow into the chamber until the temperature reaches 2750 F. and remains at that level for at least 25 seconds. The chamber is then commercially sterile and the steam valves are automatically closed. The filler will automatically proceed to the next stage of the cycle.

שם
Kammeret vil blive fyldt med damp...
תרגום
דנית

תורגם על ידי sismo
שפת המטרה: דנית

Kammeret vil blive fyldt med damp indtil temperaturen når 2750 F og forbliver på dette niveau i mindst 25 sekunder. Kammeret anses så for at være sterilt og dampdyserne lukkes automatisk. Påfylderen vil automatisk fortsætte til næste trin i cyklussen.
הערות לגבי התרגום
Det ville have hjulpet, hvis der havde stået en kommentar om, hvilken maskine eller proces, det drejede sig om. Jeg ved ikke hvad der menes med "commercially sterile", så ordet "commercially" er udeladt.
אושר לאחרונה ע"י Anita_Luciano - 22 נובמבר 2007 22:37