Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



11תרגום - רומנית-פורטוגזית - mersi pentru mesaj, eÅŸti foarte drăguÅ£

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: רומניתפורטוגזית

קטגוריה צ'אט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
mersi pentru mesaj, eşti foarte drăguţ
טקסט
נשלח על ידי kerubim1980
שפת המקור: רומנית

mersi pentru mesaj, eşti foarte drăguţ, şi eu gândesc aşa! Te pup, să ai grijă de tine.

שם
obrigada
תרגום
פורטוגזית

תורגם על ידי tokiogirl
שפת המטרה: פורטוגזית

Obrigada pela mensagem, és um querido, eu também penso como tu! beijinhos, cuida de ti.
אושר לאחרונה ע"י guilon - 9 דצמבר 2007 02:55