בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - צרפתית-רומנית - papa
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
חיי היומיום - חינוך
שם
papa
טקסט
נשלח על ידי
mary
שפת המקור: צרפתית
Tu retardes papa.
Raymond jordieu, professeur dans un lycée parisien, est invité chez un ancien camarade d'études, perdu de vue depuis longtemps.
שם
tata
תרגום
רומנית
תורגם על ידי
lorelai
שפת המטרה: רומנית
Întârzii, tată.
Raymond Jordieu, profesor într-un liceu parizian, este invitat la un vechi coleg de studii, demult uitat/pierdut din vedere.
אושר לאחרונה ע"י
cucumis
- 23 אוקטובר 2005 17:40