Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Turski - Tebrikler abi siz kazandiniz ama hala lider biziz...

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Turski

Turski

Njemački

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Tebrikler abi siz kazandiniz ama hala lider biziz...
Tekst kojeg treba prevesti Poslao nanaesel	Izvorni jezik: Turski Tebrikler abi siz kazandiniz ama hala lider biziz abimlere selam kendini iyi bak abi Gorucez el yaman beyim! SonuÃ§ ne olacak bakalim sen genede kendini garantiye al sonuc ne olursa olsun bye Abi merhaba nasilsin bÃ¼yÃ¼k gÃ¼n geldi aksam mac ne olur sence gerci sonuC belli ya yencez ya yencez abi Sizde kendinize iyi bakin Fener bu Kanaryada olsa aslani susturmasini bilir
Primjedbe o prijevodu	Es ist bestimmt in der falschen Reihenfolge geschrieben , wenn es mir jemand ordnen kÃ¶nnte wÃ¤re ich sehr dankbar :)

Posljednji uredio smy - 22 siječanj 2008 10:43