Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Norveški - When in love

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: PortugalskiEngleskiNorveškiUkrajinski

Kategorija Misli - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
When in love
Tekst
Poslao vicky18
Izvorni jezik: Engleski Preveo lilian canale

When in love, everything is forgiven...nothing is forgotten, but everything is forgiven.

Naslov
NÃ¥r man er forelsket
Prevođenje
Norveški

Preveo Hege
Ciljni jezik: Norveški

NÃ¥r man er forelsket, er alt tilgitt...ingenting glemt, men alt tilgitt.
Posljednji potvrdio i uredio Hege - 30 prosinac 2007 16:46