Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Slovački-Talijanski - TOMU VER!

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: SlovačkiTalijanski

Kategorija Govorni jezik - Svakodnevni život

Naslov
TOMU VER!
Tekst
Poslao danny_bellaria
Izvorni jezik: Slovački

TOMU VER!
Primjedbe o prijevodu
TOMU VER!

Naslov
Devi crederci!
Prevođenje
Talijanski

Preveo gasp_85
Ciljni jezik: Talijanski

Devi crederci!
Primjedbe o prijevodu
Letteralmente: credi (ver) a questo (tomu)
Posljednji potvrdio i uredio ali84 - 16 lipanj 2008 13:34