Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Grčki - viver intensamente

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiGrčkiLatinski

Naslov
viver intensamente
Tekst
Poslao fefa_m
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Viver intensamente
Primjedbe o prijevodu
Queria a tradução exata dessas palavras para fazer uma tatuagem.

<edit by="goncin" date="2008-01-08">
Removed isolated words. Originally: "Sintonia, viver intensamente, sinceridade."
</edit>

Naslov
Ζήσε έντονα!
Prevođenje
Grčki

Preveo charisgre
Ciljni jezik: Grčki

Ζήσε έντονα!
Posljednji potvrdio i uredio irini - 15 siječanj 2008 16:50