Prevođenje - Srpski-Engleski - imas samo da sramotis

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Objašnjenja

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	imas samo da sramotis
Tekst Poslao peppe2008	Izvorni jezik: Srpski imas samo da sramotis.

Naslov	You'll just embarrass...
Prevođenje Engleski Preveo Roller-Coaster	Ciljni jezik: Engleski You'll just embarrass...
Primjedbe o prijevodu	Without the rest of the text it can be "embarrass yourself, her, him, them..."

Posljednji potvrdio i uredio dramati - 10 siječanj 2008 14:28

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		10 siječanj 2008 13:51
	dramati Broj poruka: 972	Once again ljubasparx I am going to void your vote against this translation since you did not write your reason for voting against in any language...but you must write the reason in ENGLISH only.