Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Slovački - Poznáme sa od roku 2002 a za krátku dobu sa z nás...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: SlovačkiEngleski

Kategorija Web-site / Blog / Forum - Svakodnevni život

Naslov
Poznáme sa od roku 2002 a za krátku dobu sa z nás...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao mimisal7
Izvorni jezik: Slovački

Poznáme sa od roku 2002 a za krátku dobu sa z nás stali dobrí priatelia. Algis je zberateľ pohárov a otváračov na fľaše, ale aj napriek tomu sme našli spoločnú reč pri výmenách. Stretávame sa približne 3 x do roka a vždy mu pripravím nejaké nové poháre, prípadne otvárače. Za to som dostal už mnoho kvalitných etikiet z Litvy ale aj z Kazachstanu, Moldavska, Švajčiarska a iných krajín. Sme v trvalom kontakte cez internet a Algis ma navštívil už aj v mojom domácom múzeu.
19 siječanj 2008 22:13