Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Slovački - I am so sorry. I hope that you can find it in...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiSlovački

Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
I am so sorry. I hope that you can find it in...
Tekst
Poslao Murphy22
Izvorni jezik: Engleski

I am so sorry. I hope that you can find it in your heart to forgive me. You mean everything to me. I love you my darling.
Primjedbe o prijevodu
This is being written to a female.

Naslov
Moja drahá
Prevođenje
Slovački

Preveo Cisa
Ciljni jezik: Slovački

Tak veľmi to ľutujem! Dúfam, že ho nájdeš v tvojej srdci, aby si mne odpustila. Znamenáš všetko pre mňa. Ľúbim ťa, moja drahá.
Posljednji potvrdio i uredio Cisa - 27 siječanj 2008 09:56