Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Rumunjski - Decide if the sentence is true (T) or false (F)....

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Rumunjski

Naslov	Decide if the sentence is true (T) or false (F)....
Tekst Poslao macs	Izvorni jezik: Engleski Decide if the sentence is true (T) or false (F). If you are welcoming a visitor, you will be less polite than when welcoming a friend.

Naslov	HotÄƒrÄƒÅŸte dacÄƒ propoziÅ£ia este adevÄƒratÄƒ (A), sau falsÄƒ (F)...
Prevođenje Rumunjski Preveo maddie_maze	Ciljni jezik: Rumunjski HotÄƒrÄƒÅŸte dacÄƒ propoziÅ£ia este adevÄƒratÄƒ (A), sau falsÄƒ (F). DacÄƒ-i urezi bun-venit unui vizitator, vei fi mai puÅ£in politicos decÃ¢t atunci cÃ¢nd Ã®ntÃ¢mpini un prieten.
Primjedbe o prijevodu	Am preferat sÄƒ nu repet "welcoming".

Posljednji potvrdio i uredio iepurica - 30 siječanj 2008 00:29