Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Ukrajinski - The developed world is going today through a...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiUkrajinski

Kategorija Znanost

Naslov
The developed world is going today through a...
Tekst
Poslao NitSi
Izvorni jezik: Engleski

The developed world is going today through a transition from the industrial society to the post-modern information society. A rapid development in the field of information technology and telecommunications is gradually changing the conditions of work and everyday life of vast groups.

Naslov
У своєму розвитку світ сьогодні трансформується...
Prevođenje
Ukrajinski

Preveo wladuszka
Ciljni jezik: Ukrajinski

У своєму розвитку світ сьогодні трансформується від індустріального суспільства до пост-сучасного інформаційного суспільства. Швидкий розвиток у сфері інформаційних технологій та телекомунікацій поступово змінює умови праці та щоденного життя широких верств.
Primjedbe o prijevodu
У залежності від контексту "post-modern" можна ще перекласти як "надсучасного" або "постмодерністського"
Posljednji potvrdio i uredio ramarren - 17 ožujak 2008 13:14