Prevođenje - Srpski-Portugalski - chatovanje

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Chat

Naslov	chatovanje
Tekst Poslao leptiric	Izvorni jezik: Srpski Zdravo, I ti si tu? Kako si, sta ima? Lepe slike! Zasto ne sredis malo profil? :)
Primjedbe o prijevodu	nemam napomene

Naslov	Chat
Prevođenje Portugalski Preveo Sweet Dreams	Ciljni jezik: Portugalski OlÃ¡! TambÃ©m estÃ¡s aqui? Como estÃ¡s, o que se passa? Belas fotos! Porque nÃ£o trabalhas um pouco o teu perfil?
Primjedbe o prijevodu	Porque nÃ£o trabalhas um pouco o/no teu/tua perfil/pÃ¡gina.

Posljednji potvrdio i uredio Sweet Dreams - 5 ožujak 2008 22:17