Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Esperanto - meu coração é meu guia d. pra sempre te...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiEsperantoEngleskiLatinski

Kategorija Rečenica

Naslov
meu coração é meu guia d. pra sempre te...
Tekst
Poslao metalnunes
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

meu coração é meu guia d. pra sempre te amarei
Primjedbe o prijevodu
<edit by="goncin" date="2008-02-22">
Name abbreviated.
</edit>

Naslov
mia koro estas mia gvidilo
Prevođenje
Esperanto

Preveo Mecharto
Ciljni jezik: Esperanto

mia koro estas mia gvidilo d. mi ĉiam amos vin
Primjedbe o prijevodu
No texto in língua portuguesa não há vírgulas!
Posljednji potvrdio i uredio goncin - 22 veljača 2008 11:18