Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Norveški-Engleski - Sammendrag

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Norveški

Engleski

Kategorija Književnost - Zdravlje / Medicina

Naslov	Sammendrag
Tekst Poslao Ù…Ù†Ø°Ø±	Izvorni jezik: Norveški Bakgrunn. Mange pasienter med ansiktsskader vurderes og behandles primÃ¦rt ved legevakt eller lokalsykehus. Skader som involverer tenner og kjevekam, dentoalveolÃ¦re skader, forekommer hyppig. Om lag halvparten av alle barn vil pÃ¥dra seg en slik skade innen voksen alder.

Naslov	Summary
Prevođenje Engleski Preveo swe27	Ciljni jezik: Engleski Background. Many patients with facial injuries are primarly cared for and treated at local hospitals and health centers. Dental injuries or injuries that affect the gums and jaw are frequent. About 50% of all children will get this kind of injuries before they have become adults.
Primjedbe o prijevodu	I have not used the medical teminology.

Posljednji potvrdio i uredio dramati - 23 veljača 2008 20:14