Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



10Prevođenje - Hrvatski-Engleski - Kako je bilo sinoc?

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: HrvatskiEngleskiNizozemski

Kategorija Rečenica

Naslov
Kako je bilo sinoc?
Tekst
Poslao Lucster
Izvorni jezik: Hrvatski

Kako je bilo sinoc?
Primjedbe o prijevodu
Brits, Nederlands

Naslov
Yesterday
Prevođenje
Engleski

Preveo trolletje
Ciljni jezik: Engleski

How was it last night?
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 4 travanj 2008 00:29





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

27 ožujak 2008 16:03

Tantine
Broj poruka: 2747
Hi trolletje

I'll edit to put "last night" as "yesterday night" is not correct in English.

The rest seems ok

Bises
Tantine