Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Portugalski - Logged-registered-here

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiKatalanskiJapanskiFrancuskiBugarskiArapskiSrpskiPortugalskiNjemačkiKineskiMađarskiHrvatskiKorejskiPerzijskiAfrikaansTajlandski
Traženi prijevodi: UrduVijetnamskiKurdskiIrski

Naslov
Logged-registered-here
Tekst
Poslao cucumis
Izvorni jezik: Engleski

You must be logged in and registered to post here

Naslov
Registado-conectado-mensagem
Prevođenje
Portugalski

Preveo cucumis
Ciljni jezik: Portugalski

Deve estar registrado e logado para afixar uma mensagem
Primjedbe o prijevodu
Logado - ligado após registo,alojado. Usado verbalmente.
Posljednji potvrdio i uredio manoliver - 31 ožujak 2006 10:54