Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Latinski - Nada se cria, tudo se transforma!

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiFrancuskiTalijanskiPojednostavljeni kineskiKineskiEngleskiJapanskiLatinski

Kategorija Rečenica

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Nada se cria, tudo se transforma!
Tekst
Poslao espa.goley
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Nada se cria, tudo se transforma!
Primjedbe o prijevodu
Inglês britânico
Francês da França

Naslov
Omne se transformat
Prevođenje
Latinski

Preveo jufie20
Ciljni jezik: Latinski

Nihil crescit, nihil non se transformat
Primjedbe o prijevodu
nihil non = verstärktes alles nach der Regel
duplax negatio est affirmatio oder auch

Nihil crescit, omne se transformat


Posljednji potvrdio i uredio jufie20 - 13 listopad 2008 20:05