Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Ruski-Danski - Ð§Ð°ÑÑ‚Ð½Ñ‹Ðµ Ð·Ð°Ð½ÑÑ‚Ð¸Ñ Ñƒ Ð²Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ð°.

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Ruski

Danski

Kategorija Novine - Posao / Zaposlenja

Naslov	Ð§Ð°ÑÑ‚Ð½Ñ‹Ðµ Ð·Ð°Ð½ÑÑ‚Ð¸Ñ Ñƒ Ð²Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ð°.
Tekst Poslao Dima IV	Izvorni jezik: Ruski Ð§Ð°ÑÑ‚Ð½Ñ‹Ðµ Ð·Ð°Ð½ÑÑ‚Ð¸Ñ Ñƒ Ð²Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ð°. Ð”Ð¸Ð·Ð°Ð¹Ð½ Ð’ÐµÐ±ÑÐ°Ð¹Ñ‚Ð°, Ð˜Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ Ð¸ÑÐºÑƒÑÑÑ‚Ð²Ð¾ (ÐšÐ°Ñ€Ð°Ð½Ð´Ð°Ñˆ Ð¸ ÐÐºÐ²Ð°Ñ€ÐµÐ»ÑŒ), ÐœÐ°Ñ‚ÐµÐ¼Ð°Ñ‚Ð¸ÐºÐ°, Ð¤Ð¸Ð·Ð¸ÐºÐ°. ÐŸÑ€ÐµÐ¿Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð½Ð° Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¾Ð¼ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐµ. Ð•Ð¶ÐµÐ´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¾ 8:00 â€“ 18:00. Ð¦ÐµÐ½Ð° 200 ÐºÑ€Ð¾Ð½ Ð² Ñ‡Ð°Ñ.
Primjedbe o prijevodu	ÐžÐ±ÑŠÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ. Ð˜Ð½Ð´Ð¸Ð²Ð¸Ð´ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ Ð·Ð°Ð½ÑÑ‚Ð¸Ñ Ð½Ð° Ð´Ð¾Ð¼Ñƒ Ñƒ ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½Ñ‚Ð°. Ð¯Ð·Ñ‹Ðº Ð¿Ñ€ÐµÐ¿Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð° Ð·Ð°Ð½ÑÑ‚Ð¸ÑÑ… - Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¸Ð¹.

Naslov	Privat timer hjemme hos dig.
Prevođenje Danski Preveo Bamsa	Ciljni jezik: Danski Privattimer hjemme hos dig. Opbygning af hjemmesider, Billedkunst (Akvarel og Blyant), Matematik, Fysik. Undervisning pÃ¥ engelsk. Dagligt 8:00 - 18:00. Pris 200 kroner pr. time.
Primjedbe o prijevodu	Jeg har brugt Acrobalenos bro: Private classes in your home. Web Site Design, Fine Arts (Watercolor and Pencil), Mathematics, Physics. Teaching in English. Daily 8:00 - 18:00. Price 200 kroner per hour.

Posljednji potvrdio i uredio wkn - 11 svibanj 2008 20:41

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		19 ožujak 2008 14:35
	arcobaleno Broj poruka: 226	In English: Private classes in your home. Web Site Design, Fine Arts (Watercolor and Pencil), Mathematics, Physics. Teaching in English. Daily 8:00 - 18:00. Price 200 kroner per hour.
		20 ožujak 2008 11:15
	Dima IV Broj poruka: 2	Private lessons at your home. Ð¡Ð¿Ð°ÑÐ¸Ð±Ð¾!