Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Talijanski-Srpski - io sono tu sei egli Ã¨ noi siamo voi siete...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Talijanski

Srpski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	io sono tu sei egli Ã¨ noi siamo voi siete...
Tekst Poslao taluccio	Izvorni jezik: Talijanski io sono tu sei egli Ã¨ noi siamo voi siete essi sono io ho tu hai egli ha noi abbiamo voi avete essi hanno
Primjedbe o prijevodu	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Naslov	ja sam...
Prevođenje Srpski Preveo maki_sindja	Ciljni jezik: Srpski ja sam ti si on je mi smo vi ste oni su ja imam ti imaÅ¡ on ima mi imamo vi imate oni imaju

Posljednji potvrdio i uredio Roller-Coaster - 31 ožujak 2008 21:54

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		31 ožujak 2008 15:49
	arcobaleno Broj poruka: 226	ja sam ti si (on,ona,ono) je mi smo vi ste (oni,one,ona) su